2010/10/06(水)マグナムロック

オンガク::楽器
ギターのペグの交換。
マグナムロックが甚くお気に入りなので。

Gretsch の純正ペグ (G5426? 90年製のもの) の交換には、gotoh SG381 が無加工で取り付けられる。
最近の Gretsch には別のものが付いてるらしいけど、それは知らん。

SG381 は純正のものよりもペグポストが短い。ストリングホールが充分に露出しないようだったら、ワッシャーだけ SG381 に付属のものではなく純正のものを使うとか、金物屋で薄いワッシャーを買って用意すればいいかな。今の所問題なさそう。


ペグのサイズを自分で調べて買ってもよかったんだけど、元のペグを持って行って、店員さんに見てもらって同じサイズのはどれかを聞いて買った。ミリ単位のサイズなんて、自分でやったら測り間違えそうだし。
店員さんは他のお客さんの対応もしてたんだけど、ほとんど笑顔を見せずにただただ的確な答えを繰り出して行く店員さんがかっこよかった。
コメント（0件）

2010/10/04(月)とろぷるよ

日常
出かけたついでに とろなまドーナツ を買ってみた。

Pouch

多分、ドーナツだと思って食べるとよくない。
スポンジ部分ととろなま部分のミスマッチがイマイチという話もあるけど、冷製タルトのジュレ部分と生地部分みたいな意識で食べればいいんじゃないかと思う。


昼ご飯を、久しぶりに渋谷のカレー研究所で食べようと思ったんだけどどうやら移転したらしい。俺が知ってるのは宮益の店舗だけど、公園坂通りに移転したそうな。
移転先に google マップを頼りに行ってみたけど見つからなかった。分かりにくい場所ではないはずなんだけど...?
コメント（0件）

2010/09/27(月)悪人

中の人
「悪人」を観て来た。

小説を読んでから観ても良いと思える映画だ、という評価を聞いていたのでいいものなのだろうという心構えで観た。

酌量の余地なく本物の悪人です、本当にありがとうございました。


小説だと心情の描写とか省略された話もあるんで悪人ではないんだけど、映画だけ観ると...。

タイトルも、"人を殺したから悪人" という事ではなく、”人の非を打ち消す為に自らが悪人として振る舞った” という事を指してると思うんだけど、映画だとそんな事はほとんど伝わって来ない。辛うじてそれが伝わるのが最後の逮捕シーンだけ。


小説の映画化ってのは難しいんだろうね。
コメント（0件）

2010/09/27(月)韓流twitter

コンピュータ
美男ですね のジェルミさんのツイートを読みたい、という要望に答えるべく、twitter の翻訳方法を探す。

http://www.kagua.biz/tips/tubuyaki-honyaku.html
これが TL をまとめて翻訳するには一番いいのかな。

google analystic 云々のくだりは無視して、フォローしたいアカウントがわかってるならそれを google リーダーの "新規フィードを追加" の操作で検索すればいい。ジェルミさんのだったら、
"skullhong twitter"
で検索すればでてくる。

問題点はいろいろ
  • google リーダーをモバイル表示にすると翻訳してくれない
    • デスクトップ表示にする必要あり
    • iPhone だと読みにくい、ましてや iPod touch 第3世代ではさらに読みにくい
  • 韓日翻訳の結果が全然理解不能
    • 英語以外の言語の翻訳はただでさえ力を入れていないであろうところに、さらにtweet は話し言葉なので翻訳がメチャクチャ

誰か、translatter.jp とか作れば当たるぞ。韓流限定でもそこそこのヒットを狙えるはずだ。
コメント（0件）

2010/09/26(日)中長距離

健康
越谷レイクタウンランニング
申し込んでみた。10km は応募終わっちゃってるから 5km しかないな。
5km となるとただ完走するだけで満足できる距離じゃないよなぁ...。でもハイペースでのランニングは今は無理だよなぁ。。

自分の体力の現状を思い知るために、5km を走ってみるのもいいかもしれない。
ものすごくへこみそうだけど。
コメント（0件）